The process of developing a multilingual online course does not stop after launch. It is important to check and update the content, periodically resolve any translation issues that arise, and ensure that all information is accurate and up-to-date in different languages.
For example, if regulations in a particular industry change, course content should be updated to reflect those changes in all included languages.
Example of a multilingual online course
To give you an idea of what multilingual online courses are, here are some examples of online courses available in multiple languages.
HubSpot Academy
The first example is taken from the HubSpot website. In addition to offering software products, the company also has a service called HubSpot Academy, which provides various online trainings such as social media, SEO, email marketing, etc.
Apart from English, it provides multiple language options to make it easier for students to learn the course. It uses a language switcher in the footer to look like this.
Udemy
The second example of a multilingual online course is Udemy. Udemy is one of the popular online course sites on the internet that offers various industry categories such as technology, business, finance, etc.
As of 2022, Udemy has around 57 million users from different countries like USA, India, Brazil, England, Turkey, etc. This makes Udemy very concerned about the multilingual capabilities of its network, so it provides language switching in many languages.
Kevin Farias
Finally, there is a 2D animation and digital drawing platform. It offers courses on this topic. The default language of this site is Spanish; however, it still provides several other languages, making it easier for users to understand their courses. They use the drop-down menu in the lower left corner.
Conclusion
Creating multilingual online courses that are effective and engaging for a global audience requires careful planning and execution. Following the detailed guidelines outlined in this article will help you overcome the challenges of developing learning content that is accessible to learners from different linguistic and cultural backgrounds.
Remember to produce accurate translations that fit the context. Linguise is a translation tool option that allows you to invite translators and work together. What are you waiting for? Sign up for a free Linguise account and get 30 days of free access to translate 600,000 words!
